Başvekil açıkladı: Milli içkimiz ayrandır.


Sayın Başbakanımız -haberlerde yazılanlar doğru ise- "Halbuki bizim milli içkimiz ayrandır" demiş. İçki kelimesini alkollü içecekler için kullanıyoruz. Terkos suyu, meyve suyu, turşu suyu, domates suyu, şalgam suyu... bunlar birer içecektir. Eski dille söylersek meşrubattır. Ayrana "içki" demek hele hele "milli içki" terkibini kullanmak hoş olmamış.
Ayranı milletçe severiz lakin atasözlerimize ve deyimlerimize baktığımızda sevgimizi göstermiyor gibiyiz. İşte içinde ayran geçen atasözleri ve deyimlerimiz:

ağzı açık ayran delisi (budalası)
ayranı kabarmak
ayranı yok içmeye, atla (tahtırevanla) gider sıçmaya
ayranım budur, yarısı sudur
sütten ağzı yanan yoğurdu (ayranı) üfleyerek yer (içer)
yoğurdum (ayranım) ekşidir diyen olmaz
asıl azmaz bal kokmaz, kokarsa yağ kokar çünkü aslı ayrandır
ayran ağızlı
ayran budalası
ayran delisi
ayran gönüllü
Sayın Başbakan'dan hazır ayran mevzuunu açmışken bir de ayran fiyatlarına ve ayran paketlerine el atmasını bekliyoruz. Marketlerde litrelik ayranlar nerdeyse sütten pahalı satılıyor. Efendim, yarım ekmek dönerle ya da köfteyle bir ayran istiyoruz. Küçücük plastik pakette geliyor ayran. Yarım ekmekle ayranı denk getireceğiz diye epey uğraşıyoruz. Ayran dediğin koca maşrapalarda gelmeli, küçücük ayran kutularını istemezük.
Güzel dilimiz Türkçemize bir katkı da bizden olsun: Pipetle ayran içilmez.
27 Nisan 2013 Cumartesi

Hiç yorum yok: